Escriptors valencians de l'exili: l'Acadèmia Valenciana de la Llengua fa homenatge i preserva el seu llegat literari en 2023

Infoguiavalencia

18/05/2023

escriptors valencians de l'exili, escritores valencianos del exilio

L'Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) ha anunciat el programa d'activitats organitzades per la Comissió de l'Escriptor de l'Any 2023, que enguany se centra en els escriptors valencians de l'exili. Este programa busca retre homenatge als autors que van continuar utilitzant el valencià en la seua producció durant l'exili. Amb una gran varietat d'esdeveniments i actes culturals, Esta commemoració té com a objectiu donar a conèixer i valorar el llegat literari d'aquests escriptors.

Índex / Índice

Escriptors valencians de l'exili
Més activitats
Concert recital, facsimils i antologia
Imatge gràfica

Escriptors valencians de l'exili

Dins del programa d'activitats alvoltant dels escriptors valencians de l'exili, la conferència inaugural va tindre lloc el passat 27 d'abril al Centre Cultural La Nau de la Universitat de València, a càrrec de l'escriptora Marta Pessarrodona. Amb el títol "Elles també hi eren: les dones i l'exili de 1939", Pessarrodona va abordar el paper fonamental de les dones en l'exili valencià. La propera conferència, que se celebrarà també a La Nau el 25 de maig, serà impartida per Irene Ballester, historiadora i especialista en estudis feministes en art i gènere. La xarrada portarà el títol de "Memòries d'oblit: coratge i esperança en l'art de les exiliades valencianes".

Més activitats

A més d'Este cicle de conferències, es realitzaran altres activitats per tal de destacar la importància de l'exili valencià i la seua contribució a la cultura. L'Acadèmia ha organitzat una exposició titulada "Escriptors valencians exiliats del 1939 i altres exilis interiors", que estarà oberta al públic des del 20 de novembre fins al 6 de gener a la Sala Oberta de La Nau.

Esta mostra permetrà als visitants conèixer les geografies de l'exili valencià, des del nord d'Àfrica fins a Amèrica Llatina, i descobrir la trajectòria dels escriptors exiliats i les seues publicacions.

L'activitat també inclourà un còmic que narrarà un episodi relacionat amb l'exili, creat per l'escriptor Vicente Muñoz Puelles i el dibuixant Daniel Olmo. Esta historieta s'afegirà a la col·lecció Gràfica de Publicacions de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua. A més, es publicarà un quadern didàctic elaborat per l'escriptor i professor Pasqual Mas, que abordarà els escriptors valencians que van escriure en valencià abans de l'exili.

Per a garantir que el coneixement d'estos escriptors traspasse l'any de la commemoració, s'organitzarà una jornada didàctica dirigida als docents sota el títol "L'exili valencià, història i literatura", Esta jornada didàctica tindrà lloc els dies 22 i 23 de setembre al Centre Cívic del Port de Sagunt.

Amb la participació de destacats experts com Pasqual Mas, Ramon Ferrer, Susa Juárez, Cristina Escrivà i Pau Alabajos, es pretén proporcionar als docents les ferramentes i els coneixements necessaris per transmetre als alumnes la importància i el valor de la literatura exiliada valenciana. Durant Esta jornada, també es realitzaran dos tallers pràctics, un dedicat a l'obra literària "L'Stanbrook en la ficció i el cinema", impartit per Ivan Carbonell, i un altre titulat "El còmic explica l'exili", a càrrec de Josep V. García i Fran Collado.

Concert recital, facsimils i antologia

Per ampliar la difusió i l'impacte d'Esta commemoració, s'ha programat un concert recital en col·laboració amb l'Institut Valencià de Cultura, relacionat amb l'exili del 1939. Així mateix, l'Acadèmia Valenciana de la Llengua editarà facsímils d'interès, especialment de les revistes publicades per la Casa Regional Valenciana de Mèxic, com ara Mediterrani i Senyera.

A més, s'elaborarà una antologia amb textos rellevants de l'exili, per tal de preservar i difondre el llegat d'aquests autors valencians. Esta antologia serà una valuosa recopilació de les obres literàries que van sorgir durant Este període tan transcendent per a la cultura valenciana. Mitjançant Esta iniciativa, l'Acadèmia Valenciana de la Llengua busca mantindre viva la memòria i l'esperit d'estos escriptors exiliats, perquè les seues veus no caiguen en l'oblit.

Imatge gràfica

A més de les activitats ja esmentades, cal destacar que s'ha creat una imatge gràfica única que acompanyarà totes les activitats de l'Acadèmia en este homenatge als escriptors valencians de l'exili. Esta imatge, concebuda com un "poema visual", fusiona els conceptes de llibre i viatge.

Una maleta compacta servix com a símbol del viatge lleuger d'equipatge que van emprendre els escriptors exiliats, mentre que una lletra "e" ens recorda la seua condició d'escriptors i exiliats, i alhora forma els tancaments de la maleta i les pàgines d'un llibre obert.

Un parèntesi, representat gràficament, completa la imatge, donant-li a l'espectador la informació necessària per a construir la maleta. A través d'estos elements tipogràfics, la marca Espirelius ha aconseguit captar l'essència d'una maleta llibre i transmetre visualment la riquesa simbòlica de l'experiència de l'exili valencià.

Resum

Amb Este programa d'activitats, l'Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) busca honorar i reivindicar la figura dels escriptors valencians de l'exili, reconeixent el seu valor literari i la seua contribució a la cultura valenciana.

Esta commemoració representa una oportunitat única per a explorar el passat, conèixer el treball d'estos autors i reflexionar sobre el significat de l'exili en la seua dimensió més humana i artística. Amb la seua decidida aposta per esta temàtica, l'Acadèmia impulsa la preservació i difusió de la literatura exiliada valenciana, contribuint a mantindre viu el llegat d'esta generació d'escriptors que, a pesar de les adversitats, van continuar fent brillar la llengua i la cultura valenciana en els moments més difícils.