Sant Donís, la fiesta valenciana del amor

Infoguiavalencia

07/10/2019

La concejalía de Comercio ha lanzado la campaña ‘Fiesta del amor’, en referencia a San Donís y el 9 d'Octubre. Así lo explicó el regidor Carlos Galiana, quien indicó que esta campaña "fomentará el comercio local a raíz de la tradicional celebración de San Donís, conocida como la fiesta de los enamorados y enamoradas valencianas”.

Índex / Índice

Cinco carteles sobre el amor y San Donís
1. San Donís o San Dionís

Cinco carteles sobre el amor y San Donís

La campaña tiene cinco carteles, los cuales pueden verse en 160 mupis de la ciudad. Se invita a la ciudadanía a través del texto “Quiere todos los días, regala en San Dionís”. De esta manera, explicó Galiana, “hacen partícipe a la ciudadanía y la invitan a acercarse a su horno más próximo para comprar la tradicional mocadorà y disfrutar del contenido creado para los 1.000 packs de 'Fiesta del Amor' que se han repartido entre los más de 300 hornos y pastelerías asociadas de la ciudad”, explicó el regidor.

Este año, la campaña por San Donís y su referencia como fiesta valenciana del amor, "anima a reflexionar sobre el concepto del amor. De hecho, la propuesta tiene como objetivo la promoción y el apoyo al comercio local a través de la tradición. Pero queremos llegar a todo tipo de público", manifestó el responsable de Comercio, quien define la campaña como integral "que muestra una perspectiva actual de una tradición que se remonta 300 años atrás".

"Amor puede ser nuestra pareja, pero también nuestra familia, nuestros amigos, nuestras mascotas, nuestro barrio o nuestro planeta", añadió Galiana.

Jorge Timoteu, director creativo del estudio Pixelarte, -los creadores de la campaña- dijo que "en una sociedad como la actual, cada día más individualista y solitaria, se hace necesario y urgente el mensaje de amor global, de solidaridad. Así fue como llegamos a la conclusión que esta campaña podría servir para preservar una tradición tan antigua como San Donís, y que al mismo tiempo sirva para recordarnos el que de verdad estimamos".

Finalmente, Carlos Galiana animó a todos los valencianos y valencianas y participar de la festividad de San Donís acudiendo a los hornos de barrio y regalando las tradicionales frutas, pías y tronadores a sus seres queridos. “Los valencianos tenemos nuestro propio San Valentín, más antiguo y con más historia, celebrémoslo!”

San Donís o San Dionís

A veces hay dudas sobre la manera correcta de decir este nombre en valenciano. Según la Acadèmia Valenciana de la Llengua Donís y Dionís son correctos. De hecho se admite también Dionisi. Por lo tanto dependerá de cada zona el hecho de elegir una de formas para este nombre de persona.