Mazón introduïx el castellà en les pel·lícules d'À Punt des del divendres 13 d'octubre
El castellà en les pel·lícules d'A Punt arriba de la ma del nou vent que bufa a les institucions dirigides pel govern PP - Vox, presidit per Carlos Mazón. Este canvi s'estén ara a la televisió valenciana À Punt, on l'ús de l'idioma valencià deixara de ser predominant o exclusiu. Redordem també la polèmica amb el nom de la ciutat de València, al qual és presentada ara en castellà i en una forma no oficial, "Valéncia," amb accent tancat, que contrasta amb l'ortografia reconeguda en valencià, "València".
Índex / Índice
El Castellà s'Introduix en À Punt
Una de les últimes transformacions que arriben als nostres llars és la possibilitat d'escollir l'idioma en què volem gaudir de les pel·lícules a la televisió. Aprofitant esta possibilitat i recordant la inercia castellanista o espanyolista del nou govern, este canvi també ha arribat a la programació d'À Punt, la televisió autonòmica valenciana.
I no pareix que siga per donar més servici, sinó perquè siga present el castellà en les pel·lícules d'À Punt. I no s'ha parlat cóm esta presència pot perjudicar el valencià, llengua que necessita de tot el protagonisme per estar en inferioritat, en un món on el castellà prodomina tota la oferta audiovisual.
La Triologia Lingüística
A pesar del perill per al valencià, i parlant únicament de la tecnologia, els divendres són nits de cinema amb els millors títols a la televisió valenciana. «La gran estrena», l’espai en prime time destinat als grans títols, permetrà a partir d’este divendres 13 d’octubre triar des del comandament de casa entre tres idiomes a l’hora de vore el cine: en valencià, en castellà o en versió original.
No sabem encara quina serà la llengua per defecte.
Incorporant Gradualment el Castellà en les pel·lícules d'À Punt
L’opció del sistema multilingüe de les pel·lícules només estarà, de moment, activa a la cartellera de divendres a la nit, però la cadena ha anunciat que anirà incorporant esta alternativa en les pròximes adquisicions cinematogràfiques. Això significa que els espectadors podran fer us d'esta funcionalitat a la graella de divendres, i a mida que la cadena adquirisca nous títols, l'opció s'ampliarà.
Cóm Fer l'Ajust
Per a poder ajustar els paràmetres d’àudio i triar l'idioma preferit, s'ha d'utilitzar el comandament a distancia, si la seua televisió li ho permet. Cada fabricant de televisors utilitza un menú de configuració diferent, però de manera genèrica es troba al «Menú», «Audio», «Tools» o «Idiomas» (segons la marca) i cal buscar l’opció «Idioma audio» o «àudio» preferit amb el catàleg d’opcions disponibles.
Selecció de Títols de Cinema
El divendres 13 d’octubre, els espectadors podran posar en marxa este sistema a la primera de les dues pel·lícules programades en la graella a partir de les 22 hores: El fundador (2016), de John Lee, amb Michael Keaton, Linda Cardellini i John Carroll Lynch. Es tracta d’un biopic que conta com va nàixer la coneguda franquícia nord-americana d’hamburgueses.
Altres pel·lícules que À Punt emetrà pròximament són La millor oferta (premi a la millor pel·lícula europea 2012 amb tretze nominacions); Les espies de Churchill (2019), un thriller basat en fets reals; Tots els diners del món, amb Michelle Williams (nominada als Globus d’Or), Mark Walhberg i Christopher Plummer (nominat a l’Oscar i BAFTA 2017); Spencer (2021), amb Kristen Stewart (nominada a l’Oscar, Bafta i Festival de Venècia 2012, entre d’altres) i Jack Farthing; Django, El quartet, La reina, Terratrémol, Inflitrat o Freaks out, entre altres propostes per a encetar el cap de setmana amb À Punt.
L’AVL ratifica que la forma correcta del topònim és València i rebutja el canvi a Valéncia
L’Ajuntament adjudica la restauració del monument a les víctimes del metro
València presentarà candidatura a Capital Europea de la Innovació
Dansa València amplia la projecció de la creació valenciana amb aliances a Brussel·les, Barcelona i Tenerife
Relacionades / Relacionadas