Arriba la X edició del festival La Cabina

Presentació de la X edició de La Cabina

S'exhibiran 24 produccions en la Secció Oficial i 10 en Amalgama.

València
Comarca: 
València


 

El dimarts 14 tindrà lloc l'inici de la X edició de La Cabina – Festival Internacional de Migmetratges de València (que se celebrarà del 16 al 25 de novembre) i les projeccions del qual, d'entre 30 i 60 minuts de duració, tindran lloc al CC La Nau i la Filmoteca de València a partir del dijous 16 de novembre. En esta edició hi haurà huit estrenes nacionals i dos europeus.

En la presentació d'este festival, el passat dia huit, Antonio Ariño, Vicerector de Cultura i Igualtat de la Universitat de València, va remarcar la implicació de diverses institucions en este festival, com la Generalitat o l'Ajuntament de València, així com empreses privades com Caixa Popular o Cervesa Túria. També va afirmar  estar “molt orgullós de La Cabina” ja que un dels seus projectes a l'entrar en el Centre Cultural La Nau era convertir-lo en un “laboratori urbà d'iniciatives culturals”.

Per la seua banda Albert Girona, Secretari Autonòmic de Cultura i Esport, va fer insistència en el caràcter “internacional i original” del festival, punt que també va voler ressaltar la Regidora de Cultura de l'Ajuntament de València, Glòria Tello, qui va afegir que “La Cabina és una proposta cultural de qualitat i única en el món”.

També va assistir a la presentació Sara Mansanet, directora del festival, qui va declarar que la filosofia de La Cabina és “defendre un format audiovisual difícil de distribuir”. En este sentit va anunciar que s'ha arribat a un acord amb la plataforma digital Filmin, gràcies a la qual es projectaran part dels migmetratges de la Secció Oficial i Amalgama durant les dates del festival.

A la presentació també van acudir Carmen Amoraga, directora General de Cultura i Patrimoni; José Luis Moreno, director adjunt d'Audiovisuals i Cinematografia de l'IVC; José Luis Pérez Pont, director general del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana, i José María Company, director del departament Negoci-Màrqueting Caixa Popular.

Produccions presentades

Entre les propostes que es podran vore està Graffiti, producció valenciana de 2015 obra de Lluís Quílez, la qual va estar nominada als Goya 2017 i en l'antesala dels Óscar. També destaca en esta mateixa secció Tokyo Project, dirigida per Richard Shepard -guanyador d'un Emmy per la direcció d'un capítol  “d'Ugly Betty” i diversos episodis de la sèrie “Girls”. Esta projecció suposa l'estrena a Europa en pantalla gran i el director acudirà per a presentar el film.

Presència internacional

Després de deu anys de recorregut  La Cabina s'ha consolidat internacionalment. S'han rebut un total de 409 produccions, de les que s'han seleccionat 24 de 13 nacionalitats (Cuba, Alemanya, Espanya, França, Brasil, Àustria, Finlàndia, Bèlgica, Polònia, Holanda, Japó, Estats Units i El Marroc) per a la seua Secció Oficial.

Més activitats

S'ha inaugurat també l'exposició  “La Cabina: 10 anys, 10 cartells”,  en qual es mostren els cartells que han servit per a promocionar este festival en els seus 10 anys de vida, així com el trofeu que, per primera vegada, s'entregarà al Millor Migmetratge de Secció Oficial i al Millor Migmetratge d'Amalgama, trofeu dissenyat per l'artista Raquel Rodrigo, qui va declarar que “em va encantar la idea que comptaren amb mi, encara que va ser un repte molt gran fer una peça de 30 centímetres quan jo solc treballar a gran escala en fatxades d'edificis”.  Rodrigo es va inspirar en la idea “romàntica de què en dos punts diferents del món existisquen dos peces que formen part una de l'altra”. L'obra representa dos cabines de fusta que contenen la mitat d'un rellotge i que juntes el completen. Este trofeu cada any el dissenyarà un artista valencià diferent.

La música del festival

La Secció Visuals es trasllada de seu i s'ubicarà al claustre del Centre Cultural del Carme, gràcies a la col·laboració del Consorci de Museus de la Generalitat. En ella, quatre grups valencians (Salfumant, Navvier, Tardor i Tórtel) que incorporen visuals en les seues actuacions oferiran dos concerts els dies 23 i 24 de novembre.

Obres d'autors consagrats

Per la seua banda la secció Inèdits exhibirà obres de directors consagrats, desconegudes per al gran públic, i les quals es projectaran per primera vegada subtitulades en valencià, gràcies a la participació de la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme.

Finalment les trobades i col·loquis entre directors i públic de la Secció Oficial, com el Seminari Especialitzat en Periodisme Cinematogràfic, impartit per Javier Tolentino, director del programa El séptimo vicio de Ràdio 3; i el Premi al Millor Cartell d'un migmetratge de Secció Oficial i Amalgama.

Esta X edició de La Cabina sta organitzada pel Vicerectorat de Cultura i Igualtat de la Universitat de València, l'Institut Valencià de Cultura, Conselleria de Cultura a través de la Direcció general de Cultura i Patrimoni, el Consorci de Museus de la Generalitat Valenciana i la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme. Compta amb la col·laboració de l'Ajuntament de València, Palau de la Música i el patrocini oficial de Cervesa Túria i Caixa Popular.

Presentación de la X edición de La Cabina

 

Programa

DIMARTS 14 DE NOVEMBRE

•PALAU DE LA MÚSICA DE VALÈNCIA •
Sala José Iturbi
20 h Inauguració (amb la presència d'Ayoub Layoussifi en la projecció de ‘Tikitat-a-Soulima’).

DIJOUS 16 DE NOVEMBRE
•FILMOTECA DE VALÈNCIA – SALA L.G. BERLANGA •
Secció Oficial
18 h ‘Goldfish’ (30’) (amb la presència del seu director) + ‘M'and Mi Father’ (30’).
20 h ‘Feu mes frères’ (46’) (amb la presència del seu director) + ‘Tikitat-a-soulima’ (36’) (amb la presència del seu director).
22 h ‘Chasse royale’ (30’) + ‘An Autobiography’ (36’) (amb la presència de la seua directora i la seua actriu protagonista).

DIVENDRES 17 DE NOVEMBRE
•FILMOTECA DE VALÈNCIA – SALA L.G. BERLANGA •
Secció Oficial
18 h ‘Cómplices’ (30’) + ‘Without Sun’ (30’).
20 h ‘Piscina’ (30’) + ‘Tard dans la nuit’ (59′).
22 h ‘Graffiti’ (33’) + ‘The Wedding’ (40’).
•CENTRE CULTURAL LA NAU – AULA MAGNA •
AMALGAMA (AM) – INÈDITS (IN)
18 h (AM) ’25 Cines/Seg.’ (39’) + ‘Los  mutantes’ (60’) (amb la presència del seu director).
20 h (AM) ‘Simba in NI’ (31’) + ‘Li Saphir de Saint Louis’ (35’).

DISSABTE 18 DE NOVEMBRE
•FILMOTECA DE VALÈNCIA – SALA L.G. BERLANGA •
Secció Oficial
18 h ‘Forest of Echoes’ (32’) + ‘Ochiru’ (30’) (amb la presència del seu director).
20 h ‘Tokyo Project’ (31’) (amb la presència del seu director i la seua productora) + ‘La nuit je m’ennuie’ (30’) (amb la presència del seu director).
22 h ‘Crepúsculo’ (37’) + ‘Bodi’ (42’).
•CENTRE CULTURAL LA NAU – AULA MAGNA •
AMALGAMA
18 h (AM) ‘’Ver  nieve’ (30’) + ‘Murmullos’ (53’).
20 h (AM) ‘La part maudite’ (35’) + ‘Desertorxs’ (34’).

DOMINGO 19 DE NOVEMBRE
•FILMOTECA DE VALÈNCIA – SALA L.G. BERLANGA •
Secció Oficial
18 h ‘Thumb’ (45’) + ‘The Peculiar Abilities of Mr. Mahler’ (30’).
20 h ‘The Desert Left Behind’ (30’) (amb la presència del seu director) + ‘Rase Campagne’ (30’) (amb la presència del seu director).
22 h ‘Feu màs corps!’ (55’) + ‘Lockjaw’ (30’).

DILLUNS 20 DE NOVEMBRE
•CENTRE CULTURAL LA NAU – AULA MAGNA •
Amalgama + Inèdits
18 h (IN) ‘Strip Search’ (55’) + ‘La cabina’ (34’).
20 h (AM) ‘La part maudite’ (35’) + ‘Desertorxs’ (34’) (amb la presència de la seua directora).

DIMARTS 21 DE NOVEMBRE
•FILMOTECA DE VALÈNCIA – SALA L.G. BERLANGA •
Secció Oficial
18 h ‘Chasse royale’ (30’) + ‘An Autobiography’ (36’).
20 h ‘Crepúsculo’ (37’) + ‘Bodi’ (42’).
22 h ‘Tokyo Project’ (31’) + ‘La nuit je m’ennuie’ (30’).
•CENTRE CULTURAL LA NAU – AULA MAGNA •
Amalgama + Inèdits
18 h (IN) ‘Sadgati’ (46’) + ‘Strop’ (42’).
20 h (AM) ‘Fifty Rupees Only’ (30’) (amb la presència del seu director) + ‘L'última fira’ (36’).

DIMECRES 22 DE NOVEMBRE
•FILMOTECA DE VALÈNCIA – SALA L.G. BERLANGA •
Secció Oficial
18 h ‘The Desert Left Behind’ (30’) + ‘Rase Campagne’ (30’) (amb la presència del seu director).
20 h ‘Graffiti’ (33’) + ‘The Wedding’ (40’).
22 h ‘Feu mes frères’ (46’) (amb la presència del seu director) + ‘Tikitat-a-soulima’ (36’).
•CENTRE CULTURAL LA NAU – AULA MAGNA •
AMALGAMA + INÈDITS
18 h (IN) ‘Li petit voleur’ (60’) + ‘Tarde de domingo’ (30’).
20 h (AM) ‘Simba in NY’ (31’) (amb la presència del seu director) + ‘Li Saphir de Saint Louis’ (35’).

DIJOUS 23 DE NOVEMBRE
•FILMOTECA DE VALÈNCIA – SALA L.G. BERLANGA •
Secció Oficial
18 h ‘Piscina’ (30’) + ‘Tard dans la nuit’ (59′).
20 h ‘Forest of Echoes’ (32’) + ‘Ochiru’ (30’).
22 h ‘Cómplices’ (30’) + ‘Without Sun’ (30’).
•CENTRE CULTURAL LA NAU – AULA MAGNA •
Amalgama (AM)
20 h (AM) ‘Fifty Rupees Only’ (30’) (amb la presència de la seua directora) + ‘L'última fira’ (36’).
•CENTRE DEL CARME – CLAUSTRE GÒTIC •
Visuals – Concerts (entrades: www.lacabina.es/visuals)
21:30 h NAVVIER + Salfvman.

DIVENDRES 24 DE NOVEMBRE
•FILMOTECA DE VALÈNCIA – SALA L.G. BERLANGA •
Secció Oficial
18 h ‘Goldfish’ (30’) (amb la presència del seu director) + ‘M'and Mi Father’ (30’).
20 h ‘Feu mon corps!’ (55’) (amb la presència de la seua directora) + ‘Lockjaw’ (30’).
22 h ‘Thumb’ (45’) + ‘The Peculiar Abilities of Mr. Mahler’ (30’).
•CENTRE CULTURAL LA NAU – AULA MAGNA •
Amalgama (AM)
18 h (AM) ‘Ver nieve’ (30’) + ‘Murmullos’ (53’).
20 h (AM) ’25 Cines/Seg.’ (39’) + ‘Los mutantes (60’).
•CENTRE DEL CARME – CLAUSTRE GÒTIC •
Visuals – Concerts (entrades: www.lacabina.es/visuals)
21:30 h Tardor + Tórtel.

DISSABTE 25 DE NOVEMBRE
•CENTRE CULTURAL LA NAU – AULA MAGNA •
18 h Clausura del festival: premis i projecció dels migmetratges guanyadors.

DIVENDRES 24 I DISSABTE 25 DE NOVEMBRE
•CENTRE CULTURAL LA NAU – SALA MATILDE SALVADOR •
Curs Especialitzat en Periodisme Cultural Cinematogràfic
Impartit per Javier Tolentino (RNE, Ràdio 3, El Sèptim Vici)
(+ info i inscripcions: www.lacabina.es)

DEL 8 DE NOVEMBRE AL 10 DE DESEMBRE
•CENTRE CULTURAL LA NAU – SALA OBERTA •
Exposició ‘La Cabina: 10 anys, 10 cartells.

 
Cartel de la X edición de La Cabina

 




Per a notícies anteriors consultar Notícies/Hemeroteca